Tout est une question d'envie



Salut mes Loulous,
dur moment pour moi en ce moment. J'avais la tête pleines de rêves, de nouveaux projets et un job que j'aimais faire. Je suis pas au mieux de ma forme. Je suis triste d'avoir laissé certaines personnes me faire autant de mal et me rabaisser comme si je ne valais rien. Je suis quelqu'un de positif et d'enjouée. C'est une de mes qualités. J'aime voir le bon en chacun mais parfois ça ne marche pas, même avec la meilleur volontée du monde.

 Eng: Hard time for me, at the moment. I had full of dreams, new projects and a job I loved to do. I'm not at my best form. I am sad to let some people make me cry and put me down as if I was worthless. I am a positive and optimistic. This is one of my qualities. I like to see the good in everyone, but sometimes it does not even work with the best.

Mon moral et ma santé sont mises à rudes épreuves mais il faut y faire face; reprendre les choses en mains; trouver d'autres bonheurs pour remplacer ceux qu'on a perdu.
Ici c'est un endroit où les soucis, la fatigues, et la mélancolie n'ont pas leurs places. Ici je veux croire que je suis heureuse et que tout va bien. Même si dans ma vie ce n'est pas vrai.

Eng: My spirits and my health are good but i have to take things in hand and find other happiness.
Here is a place where
worries fatigue, melancholy are not welcome. Here I want to believe I am happy and all. Even if my life is a mess. 

Heureusement mon chéri est un être exceptionnel (ne lui dite pas il va vouloir une médaille). Il  me soutient à chaque instant. Ma famille est en bonne santé et ils m'aiment. Mes amis sont toujours là pour m'encourager. Vous connaissez l'expression "ne pas mettre tous ces œufs dans le même panier" et bien c'est ce que je fais. Le lolita et les BJD c'est un panier rempli de beau projet et c'est ici que je vous en parle. 

Eng: Lucky me! my baby is an exceptional (do not tell him, he will want a medal). He supports me every time. My family is healthy and they love me. My friends are always there to encourage me.
You know the expression "do not put all your eggs in one basket", well that's what I do. And BJD lolita and it's a beautiful baskets filled with the project and here I speak.
Je vais me lancer un défi, être à nouveau bien.
Eng: I'm going to challenge me to be good again. 


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire