Street Fashion Europe "La vie en Rose" Part 01


 Street Fashion Europe "La vie en Rose"  était une réussite total. Je suis émerveillés par le travail des associations d'Europe. Et de French Café qui a organisé cet événement.  Londres avait déjà mis la barre très haute; en nous offrant un cadre somptueux et une Tea Party digne d'un comte de fée. Mais la magie de Paris et le charme du lieu et de toutes les Lolita présentes; ont rendu cette journée inoubliable. 

ENG: Street Fashion Europe "La vie en Rose" was a total success. I am amazed by the work of associations in Europe. And French Café has organized this event. London had already set the bar very high; offering us a sumptuous setting and Tea Party worthy of a fairy tale. But the magic of Paris and the charm of the place and all Lolita herein; we made this unforgettable day.

Ma coordination sur le thème des sirènes en twin avec Calypso 
Robe: The Little mermaid by Haenuli
Blouse: H&M
wrist cuff: Angelic Pretty
Couronne: hand made
Collant: H&M
Collier: Lunie Shop
Chaussure: Chocolate
 
Wig: Lockshop

Le lieu de cet événement était magnifique, Hôtel du Collectionneur proche de l'Arc de Triomphe.
Voici les espaces où nous avons pu faire des photos:
La grande salle ou avait lieu les défilés.
L'escalier double donnant sur un lobby entièrement réservé au revendeur.
Et le Hall d'entrée avec son piano idéale pour les séances photos.

ENG:The location of this event was wonderful, Hotel Collector close to the Arc de Triomphe. 
The areas where we could take pictures: 
The great room for fashion show. 
The double and the lobby. 
And the lobby with piano, ideal for photo shoots.

 Le programme de cette folle journée était juste parfait. Je tiens aussi à souligner la qualité du  graphisme apporter à chaque annonce que ce soit pour les vendeurs, les donateurs ou la loterie. 
J'avais des GA ticket, les autres tickets se sont vendus tellement vite. Ils nous sont passés sous le nez avec Calypso. Au regret de ne pas avoir pu aller à la Tea Party Baby. 

ENG: The program of this crazy day was just perfect. I also want to emphasize the quality of the graphics bring to each announcement. 
I had GA tickets, other tickets are sold so fast. I Regret not being able to go to the Tea Party Baby.

 









French Café a pensé à tous, même à créer un Hastag # qui nous permet de retrouver les photos des lolita présente à cette événement.

ENG:
French Café thought of creating a hashtag # that allows you to find photos of lolita.



 











"♡ Le talkshow de BABI ♡

De 1900 à nos jours, l’imaginaire français dans l’histoire du Kawaii. Une traduction en Français et en Anglais sera évidemment offerte.

Spécialiste de la littérature japonaise du 19ème siècle, BABI vous propose de 13h45 à 14h30 une courte histoire du Kawaii de 1900 à nos jours. BABI mettra en parallèle la naissance du phénomène Kawaii et la ré-interprétation de l’imaginaire français et européen par les illustrateurs et éditeurs japonais. Fans de costumes historiques, de contes de fées, de shoujo et de magical girls, ce talk-show vous ravira !". (texte by French Café)




 ENG: The talkshow of BABI

From 1900 to today, the French imagination in the history of Kawaii. A translation into English and French will obviously offered.
Specialist in Japanese literature of the 19th century, offers BABI 1:45 p.m. to 2:30 p.m. a short history of Kawaii 1900 to the present. BABI will parallel the birth of Kawaii phenomenon and the re-interpretation of the French and European imagination by Japanese illustrators and publishers. Fans of historical costumes, fairy tales, and shoujo magical girls, that talk show will delight you!
(texte by French Café).

Hand Made et DIY


Pour accompagner nos tenues j'ai créé deux couronnes quasi identique.

Calypso avait trouvé de jolies coquillage et du corail en plastique, un coup de bombe doré et violette et voilas nos précieux ornementant.

J'ai tissé une armature avec du fil de cuivre et des perles. 





ENG:To accompany our outfits I created two crowns almost identical.

Calypso had found pretty seashell and coral plastic, a shot of golden bomb and violet and voilas our valued ornamenting.


I-woven reinforcement with a copper wire and beads.



 















Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire